niedziela, 8 czerwca 2014

eTwinning - II miejsce

 Nasz międzynarodowy projekt eTwinning zajął II miejsce w  konkursie ogólnopolskim "Nasz projekt eTwinning 2014" !

To wielki sukces dla naszego gimnazjum, ponieważ jest to pierwszy projekt międzynarodowy w naszej szkole, pierwszy także z języka niemieckiego i pierwszy z eTwinningu ;);)
Okazało się, że laleczki plus język niemiecki, plus chęci, motywacja i zaangażowanie dziewczyn z klasy IIa oraz plus intensywna współpraca z naszymi partnerami z Grecji i Włoch to KLUCZ do sukcesu ;) 
W dniach 05 - 07.06.2014 byłam razem z Bożeną, Dorotą i Kasią z klasy II a w Warszawie na uroczystej gali rozdania nagród laureatom w Łazienkach Królewskich. Miałyśmy okazję zagrać w grę terenową w Parku, zwiedzić Wilanów i zobaczyć cudowną pantomimę w wilanowskiej oranżerii ;)
Wróciłyśmy szcześliwi, z siatką dyplomów, z bagażem nowych doświadczeń, ze wspaniałymi wspomnieniami i z motywacją do dalszych projektów ;)
Wszystkim dziewczynom:  Karolinie, Bożenie, Dominikom, Paulinie, Dorocie, Anecie, Kasi, Gabrysi, Ewelinie i Kindze serdecznie gratuluję! 















Więcej informacji o naszym projekcie możecie znaleźć na naszym międzynarodowym blogu projektowym HandmadeDeutsch .
Zapraszam! 

A tutaj znajdziecie  opisy nagrodzonych projektów - warto poczytać!

sobota, 31 maja 2014

Relacje z Projektów Gimnazjalnych

Podglądamy, co dzieje się w naszych projektach gimnazjalnych.
W tym roku swój finał na pewno będzie miał projekt o Jasiu i Małgosi, dziewczyn z klasy IIa - Bożeny, Pauliny, Dominiki i Karoliny. Dziewczyny dzielnie pracują cały rok, systematycznie udaje im się wykonywać zadania i są mega kreatywne!! Już nie mogę doczekać się finału, miałam okazję ostatnio podejrzeć niektóre sceny i mogę wszystkich zapewnić, że na pewno będzie czadersko;)
Wszystkie informacje dziewczyny zamieszczają na blogu - zapraszam do czytania: 
http://projekthanselundgretel.blogspot.com/

Prezentacja projektu przewidziana jest na ostatni tydzień szkoły, dokładną datę podam w tym tygodniu, natomiast wcześniej dziewczyny muszą jeszcze zaliczyć nowe słownictwo ;) 

Pozostałe dwa projekty, w związku z problemami,  swój finał będą miały po wakacjach, najpóźniej do końca października ;)
Ich poczynania można śledzić na  blogach:

Kot w butach - Der gestiefelte Kater:  
http://projektdergestiefeltekater.blogspot.com/

Śpiąca Królewna - Dornröschen: 
http://projektdornroschen.blogspot.com/

środa, 28 maja 2014

Potworzaste rozmowy miedzynarodowe

W ramach naszego projektu miedzynarodowego eTwinning przeprowadziliśmy między naszymi stworkopotworkami wywiady ;)
Każdy kraj przygotował pytania dla krajów partnerskich - opracował do nich obrazki z chmurkami oraz nagrał audio. Później powstały filmiki. Nasze rozmowy polsko -grecko -włoskie świetnie zmontowała Karolina z II a. 
W ten sposób rozwijaliśmy nie tylko prawidłową wymowę, ale także pisownię i ćwiczyliśmy gramatykę, a dokładnie budowę zdania ;) Ważnym i wartościowym ćwiczeniem okazało się także słuchanie pytań naszych partnerów i tłumaczenie ich na język polski - nie było to wcale takie łatwe zadanie. 

Posłuchajcie międzynarodowych "potworzastych rozmów" : 









poniedziałek, 12 maja 2014

Wechselpräpositionen ze stworkopotworkami

Nasze stworkopotworki wykorzystujemy  do różnych zadań lekcyjnych związanych z językiem niemickim. Tym razem dziewczyny stworzyły także historyjki do przyimków zmiany.
Ponieważ aplikacja LittleBirdTales niestety nie obsługuje znaków z umlautem, zastąpiliśmy je literką "e" po każdej samogłosce umlautowej:
ä = ae
ö = oe
ü = ue
ß = ss

Oto niektóre historyjki, które powstały ;)















piątek, 9 maja 2014

E-Twinning KAHOOT w akcji

5 maja spotkaliśmy się ponownie w ramach projektu eTwinning i mieliśmy okazję ponownie uczestniczyć w quizie międzynarodowym Kahoot! tym razem w pełnym składzie: Polska, Włochy i Grecja. Tym razem quiz obejmował słownictwo związane z szyciem naszych projektowych stworkopotworków.  

Słownictwo zebraliśmy najpierw w każdym języku na tablicy korkowej online Padlet:





Następnie w celu powtórki Aneta stworzyła także memory obrazkowe, aby utrwalić nowe niemieckie słówka.



Następnie Ewelina zrobiła wykreślankę ;) 




Dzięki temu wszystkie kraje mogły odpowiednio przygotować się do quizu;)
Tym razem walka była zacięta, cały czas zmieniały się osoby/ drużyny prowadzące, ale ostatecznie zwyciężyła Bożena ;);)    GRATULUJĘ!!!!





sobota, 3 maja 2014

Treningi przed kartkówką - KLASY II

Klasy drugie również zmierzą się z kartkówkami.
Klasa II b z nowym słownictwem, o którym pisałam w jednym z poprzednich postów  TUTAJ.

Natomiast klasa II a z czasownikiem - tym razem są to CZASOWNIKI  MODALNE.
Poniżej macie zestaw wszystkich czasowników modalnych:




A na naszej stronie WIKI możecie poćwiczyć odmianę każdego z nich.   NIC, tylko się uczyć!


Kolejne treningi przed kartkówkami - KLASY I

Kolejny tydzień, kolejne kartkówki.
Klasa Ia ma kartkówkę z odmiany czasowników nieregularnych - o tym pisałam TUTAJ. Znajdziecie tam listę czasowników oraz ich odmianę. Idealny materiał do powtórki!

Tym razem klasa I b ma kartkówkę z odmiany czasowników rozdzielnie złożonych.
Już jakiś czas Klaudia z klasy IIIb przygotowała Gloga na temat czasowników rozdzielnie złożonych:



Ćwiczenia w postaci fiszek, testu, treningu pisania oraz wymowy macie także w naszej grupie Nutella na platformie Quizlet. Zachęcam do powtórki z fiszkami TUTAJ.

A tutaj cały zestaw obowiązujących Was na razie czasowników.